"Allahu
Ekber" : “Allah en büyüktür.”
“Sübhane Rabbiye’l-Azim” : “Azim( güçlü) olan Rabb’imi yaratılmışlara ait bütün eksikliklerden tenzih ederek O’nu güzel
isim ve sıfatlarıyla tesbih ederim”
“Semiallahu limen hamideh” :“Allah, kendisine hamd edenleri işitir .
“Rabbena leke’l-hamd” : “Hamd, Rabb’imiz içindir.”
"Sübhane
Rabbiye'l-ala": Ey Yüce Rabb'ım! Seni bütün noksan sıfatlardan tenzih
ederim.
"Esselamu
aleykum ve rahmetullah" : Allah'ın selamı üzerinize olsun
" Allah ümme ente's-selamu ve minke's-selam tebarek-te ya-zel celali vel ikram" :
Allah 'ım! Sen kurtuluş merciisin. Esenlik ve güvenlik sendedir. Ey Azamet ve Kerem sahibi Allah 'ım! Senin şanın çok yücedir.
"Ala Resulina Muhammedin salavat" : Salat Peygamberimiz Hz.Muhammed (s.a.v.)'in üzerine olsun
"Subhanallahi ve'l-hamdülillahi vela ilahe illallahu vallahu ekber vela havle vela kuvvete illa billahil aliyyil azim" : Allah eksik sıfatlardan beridir. Hamd Allah 'adır. Allah 'tan başka ilah yoktur ve Allah en büyüktür. Allah 'tan başkasında güç ve kudret yoktur.
"Subhanallah" : Allah noksan sıfatlardan münezzehtir.
"Elhamdülillah" : Hamd Allah 'adır.
"Lailahe illallahu vahdehula şerikeleh lehül mülkü velehül hamdüala külli vehüve şey'in kadir" : Eşsiz olan ve ortağı olmayan Allah 'tan başka ilah yoktur. Hükümranlık Onundur, hamd Onadır ve O her şeye güç yetirendir.
"Subhane Rabbiye'l-aliyyi'l-a'le'l-vehhab" : Çok bahşedenlerin en yücesi olanRabb'im! Sen noksan sıfatlardan münezzehsin.
"Amin" : (Duamın kabul olacağına) Ben inanıyor, güveniyorum.
" Allah ümme ente's-selamu ve minke's-selam tebarek-te ya-zel celali vel ikram" :
Allah 'ım! Sen kurtuluş merciisin. Esenlik ve güvenlik sendedir. Ey Azamet ve Kerem sahibi Allah 'ım! Senin şanın çok yücedir.
"Ala Resulina Muhammedin salavat" : Salat Peygamberimiz Hz.Muhammed (s.a.v.)'in üzerine olsun
"Subhanallahi ve'l-hamdülillahi vela ilahe illallahu vallahu ekber vela havle vela kuvvete illa billahil aliyyil azim" : Allah eksik sıfatlardan beridir. Hamd Allah 'adır. Allah 'tan başka ilah yoktur ve Allah en büyüktür. Allah 'tan başkasında güç ve kudret yoktur.
"Subhanallah" : Allah noksan sıfatlardan münezzehtir.
"Elhamdülillah" : Hamd Allah 'adır.
"Lailahe illallahu vahdehula şerikeleh lehül mülkü velehül hamdüala külli vehüve şey'in kadir" : Eşsiz olan ve ortağı olmayan Allah 'tan başka ilah yoktur. Hükümranlık Onundur, hamd Onadır ve O her şeye güç yetirendir.
"Subhane Rabbiye'l-aliyyi'l-a'le'l-vehhab" : Çok bahşedenlerin en yücesi olanRabb'im! Sen noksan sıfatlardan münezzehsin.
"Amin" : (Duamın kabul olacağına) Ben inanıyor, güveniyorum.
"Eûzü Billâhi mineşşeytanirracîm"
. Anlamı şudur: "Allah tarafından kovulmuş olan Şeytan'ın kötülüğünden
Yüce Allah'a sığınırım.
“Bismillahirrahmanirrahim”
: Rahmân ve Rahîm olan ALLAH'ın adıyla .
"Sübhanekallahümme ve bihamdike ve
tebarekesmüke ve Tealâ ceddüke ve la ilahe gayrük", cümlesidir.
Anlamı:
"Ey Allah'ım! Seni tesbih ve tenzih ederim, sana hamd ve övgüde
bulunurum. Senin kutsal ismin mübarektir. Senin azamet ve celalin pek
yüksektir. Senden başka hak mabud yoktur."
"Allahümme salli alâ seyyidina
Muhammedin ve alâ ali seyyidina Muhammed. Kema salleyte alâ seyyidina İbrahime
ve alâ ali seyyidina İbrahime. İnneke hamîdün mecid. Ve barik alâ seyyidina
Muhammedin ve alâ ali Muhammed. Kema barekte alâ seyyidina İbrahime ve alâ ali
seyyidina İbrahim. İnneke hamîdün mecîd."
Anlamı:
"Ey Allah'ım! Efendimiz Muhammed' e ve efendimiz Muhammed'in
ailesine rahmet et (onların şerefini yücelt). Efendimiz İbrahime ve onun
ailesine rahmet ettiği gibi. Şübhesiz bütün hamd ve övgü sanadır, büyüklük ve
yücelik sana mahsustur. Efendimiz Muhammed'e ve onun ailesine bereket ver.
Efendimiz İbrahime ve onun ailesine bereket verdiğin gibi. Şübhesiz bütün hamd
ve övgü sanadır, büyüklük ve yücelik sana mahsustur."
“Ettehıyyâtü lillâhi vessalevâtü vettayyibât. Esselâmü aleyke
eyyühen-Nebiyyü ve rahmetullâhi ve berekâtüh, Esselâmü aleynâ ve alâ
ibâdillâhis-Sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden
abdühü ve Resûlüh.”
tahiyyat: bütün ibadetler
tahiyyat: bütün ibadetler
selavat:kutsayan
,öven ,iyi sözler
tayyibat: bütün
güzel sözler
Anlamı: Dil ile,
beden ve mal ile yapılan bütün ibadetler,
en güzel sözler Allah'a dır. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmet ve
bereketleri senin üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah'ın bütün iyi
kulları üzerine olsun. Şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur. Yine
şahitlik ederim ki, Muhammed, O'nun kulu ve Peygamberidir
"Rabbenâ âtina
fi'd dünya haseneten ve fi'lahireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nar"
Anlamı : "Ey Rabbimiz! Bize dünyada bir güzellik,
ahirette de bir güzellilk (iyilik ve mutluluk) ver ve bizi ateş azabından
koru", demektir.
"Allahümme inna neste'înüke ve nestağfirüke ve
nestehdîke ve nü'minü bike ve netübû ileyke ve netevekkelü aleyke ve nüsni
aleykelhayre küllehü neşkürüke ve la nekfürüke ve nahleu ve netrükü men
yefcürük. Allahümme iyyake na'budü ve leke nusalli ve nescüdü ve ileyke nes'a
nahfidü, nercû rahmeteke ve nahşa azabeke inne azabeke bilküffari mülhık."
Anlamı: "Allah'ım! Biz senden bize yardım
etmeni, bizi bağışlamanı, bize hidayet vermeni istiyoruz. Sana iman ediyoruz,
sana tevbe ediyoruz, sana güveniyoruz, seni bütün hayırla övüyoruz, sana tevbe
ediyoruz, sana şükrediyoruz, seni inkar etmiyoruz. Sana isyan edip duranları
hal'ederiz ve terk ederiz (onlardan ilişiğimizi keseriz).
Allah'ım! Biz ancak sana ibadet ederiz, senin rızan için namaz kılar ve secde ederiz. Senin rahmetine kavuşmak için koşarız ve çalışırız. Senin rahmetini umarız ve azabından korkarız. Muhakkak ki senin azabın kafirlere erişecektir."
Allah'ım! Biz ancak sana ibadet ederiz, senin rızan için namaz kılar ve secde ederiz. Senin rahmetine kavuşmak için koşarız ve çalışırız. Senin rahmetini umarız ve azabından korkarız. Muhakkak ki senin azabın kafirlere erişecektir."
TERAVİHTE OKUNAN SALAVATIN ANLAMI
Teravih namazlarında okunan salavat ve manası aşağıya alınmıştır:
"Allahümme salli ala seyyidina muhammedininnebiyyil ümmiyyi ve ala alihi ve sahbihi ve sellim."
"Allah'ım Efendimiz olan ümmi peygamber Muhammed'e ve onun ailesine ve ashabına salat (rahmet manasında dua) ve selam olsun."
Lebbeyk Allahümme
Lebbeyk
Lebbeyke lâ şerîke leke Lebbeyk
İnnel hamde venni'mete
Lekevel Mülk Lâ şerîke lek
Lebbeyke lâ şerîke leke Lebbeyk
İnnel hamde venni'mete
Lekevel Mülk Lâ şerîke lek
Lebbeyk: emret,
emrindeyim,emredersin,buyur anlamaarına gelmektedir.
Telbiye’nin anlamı:
“Emrine âmâdeyim Allah’ım, buyur! Emrindeyim buyur! Senin
hiçbir ortağın yoktur. Emrine âmâdeyim! Şüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de
senin, mülk de senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.